Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Quetschwunde (n.) , {Med}
    جُرحٍ رِضِّيّ {طب}
    relevante Treffer
    die Genugtuung (n.) , [pl. Genugtuungen]
    رِضىً
    willig (adj.) , [williger ; am willigsten ]
    رَضِيّ
    entgegennehmen (v.)
    رَضِي
    sich gefallen lassen (v.)
    رضي بـ
    sich abfinden mit (v.)
    رضي بـ
    die Einwilligung (n.) , [pl. Einwilligungen]
    رِضىً
    in etw. einwilligen (v.)
    رَضِيّ
    die Bereitwilligkeit (n.) , [pl. Bereitwilligkeiten]
    رِضىً
    etw. billigend in Kauf nehmen (v.)
    رضي
    konzedieren (v.)
    رضي
    die Teilbefriedigung (n.)
    رضى جزئي
    satisfizieren (v.)
    رضى بالموجود
    Allah habe Wohlgefallen an ihm {Relig.}
    رضي اللَّه عنْهُ {دين}
    Allahs Wohlgefallen auf beiden! {Relig.}
    رضِيَ اللهُ عَنْهُمَا! {دين}
    sich in sein Schicksal ergeben (v.)
    رضى بقدره
    die Kratzwunde (n.)
    جُرْحٌ [ج. جُرُوحٌ]
    verleumden (v.) , {verleumdete ; verleumdet}
    جَرَحَ
    verwunden (v.) , {verwundete ; verwundet}
    جَرَحَ
    die Verwundung (n.) , [pl. Verwundungen]
    جُرْحٌ [ج. جُرُوحٌ]
    die Schürfwunde (n.) , {Med}
    جرح الحك {طب}
    verletzen (v.) , {verletzte ; verletzt}
    جَرَحَ
    polemisieren (v.)
    جَرَحَ {شخص}
    die Wunde (n.) , [pl. Wunden]
    جُرْحٌ [ج. جُرُوحٌ]
    das Trauma (n.) , [pl. Traumata ; Traumen] , {Med}
    جُرْحٌ [ج. جُرُوحٌ] ، {طب}
    anpatzen (v.)
    جَرَحَ
    traumatisieren (v.) , {traumatisierte ; traumatisiert}
    جَرَحَ {جسديا ؛ نفسيا}
    jmdn. kränken (v.)
    جَرَحَ
    die Verletzung (n.) , [pl. Verletzungen]
    جُرْحٌ [ج. جُرُوحٌ]
    zufügen (v.)
    جَرَحَ